Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 13:12

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Romeinen 13:12

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], De [55]nacht is [56]voorbijgegaan, en [57]de dag [58]is nabij gekomen. Laat ons dan [59]afleggen [60]de werken der duisternis, en [61]aandoen [62]de wapenen [63]des lichts.
55. Namelijk der onwetendheid; 1 Thess.5:5.
56. Het Griekse woord betekent dat dezelve ten merendeel
voorbijgegaan is. Want al de duisternis is nog uit onze harten
niet volkomen weggedaan; 1 Kor.13:9,10.
57. Namelijk der zaligmakende kennis, vs.13; 1 Thess.5:5.
58. Dat is, wij zijn tot het zaligmakende licht der kennis van
Christus gekomen, doch niet volkomen, zolang wij in dit leven
zijn, maar hebben zulk een licht, gelijk er is als de dag begint
aan te breken en te lichten.
59. Namelijk gelijk de mensen, als het dag is geworden, de
nachtklederen en dekens verwerpen, en met dezelve gene gemeenschap
meer hebben; Ef.4:22.
60. Dat is, de zonden, die degenen, die nog in de duisternis der
onwetendheid zijn, gewoon zijn te doen, en voornamelijk die
lelijke zonden, welke ook de mensen zich schamen openbaar in het
licht te doen, maar die zij des nachts in duisternis bedrijven;
Job 24:15,16; Joh.3:20,21; 1 Thess.5:7. Waarvan enige in het vs.13
verhaald worden.
61. Of, aantrekken; gelijk degenen doen, die, uit den slaap
opstaande, hunne klederen aantrekken of hunne naaktheid te
bedekken en eerbaar in den dag te wandelen.
62. Dit woord betekent al hetgeen waarmede het lichaam bedekt
wordt tegen alle kwetsingen; en worden daardoor alhier verstaan
allerlei Christelijke deugden, met welke onze ziel niet alleen
bekleed en versierd wordt, maar ook als gewapend tegen de
kwetsingen en verzoekingen des duivels en des vleesches. Zie
hfdst.6 vs.13; 2 Kor.6:7; Ef.6:11,12, enz.; 1 Thess.5:8.
63. Dat is, die voortkomen van het licht der ware kennis Gods en
tot Zijne eer voor de mensen lichten, en die betamen dengenen, die
tot dit licht geroepen zijn en in het licht eerbaar willen
wandelen.